miércoles, 12 de agosto de 2020

Vestirse.

 

El exterior revela nuestro interior. Ya que somos un alma enfundada en un cuerpo, nuestra alma también expresa sus cualidades y deseos a través de él. 

.

The exterior reveals our inner world. Since we are a soul contained in a body, our soul also expresses its qualities and desires through it.

Compré un suéter que me recuerda a dos cosas: cumple mi fantasía de tener una cota de malla y ser Juana de Arco. Y también me hace pensar en la sirenita y el acto de pescar. La consciencia de la malla-red es algo nuevo en mi imaginario.

Vestirse puede ser querer ser algo, desear parecerse a algo, querer encarnar una idea, poseer las cualidades de una idea.

.

I bought a sweater that reminds me of two things: it fulfills my fantasy of having "chain mail" and being Joan of Arc. And it also makes me think of the little mermaid and the act of fishing. The consciousness of the "the net-the grid" is something new in my imagination.

Dressing can be wanting to be something, wanting to look like something, wanting to embody an idea, the desire of achieving the qualities of an idea.

 
 


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Hola!