martes, 28 de julio de 2020

My Life is my Message - Mahatma Gandhi


Cuánto tiempo tardarmos en representar correctamente nuestro mundo interior en nuestra forma exterior?
Pienso que toda la vida, quizá es uno de los propósitos por los que estamos aquí.
.
El final del verano se acerca y he cambiado de color, este cambio ha traído nuevas preguntas y reflexiones, así funciono yo, cada cosa que sucede tiene una causa y voy a buscar la raíz y el porqué de ella.

-
How long does it take to correctly represent our inner world in our outer form?
I think maybe all our life, maybe it's one of the reasons we're here for.

The end of summer is approaching and I have changed color, this change has brought new questions and reflections, this is how I work, everything that happens has a cause and I am going to look for the root and why of it.



AZUL:
Lo inmortal, infinito y fuera de la mundanidad (El cielo y el agua)
-
BLUE:The infinite, the immortal and out of worldliness (Heaven and water)









AMARILLO: La inmortalidad, la fuerza vital, la conciencia espiritual (el sol y los cuerpos celestes)
.
YELLOW: Immortality, life force, spiritual consciousness (the sun and the heavenly bodies)


































































El artista que masterizó estos dos colores es sin duda  Vincent Van Gogh, y entiendo bien porqué igual que él encuentro fascinante estos colores, algunos de sus planetas hacen ecos interesantes a mis planetas. Todo es todo. As usual, vibramos lo que somos y estamos irremediablemente enlazados con todo aquello que vibra igual porque es igual a nosotros.
.
The artist who mastered these two colors is undoubtedly Vincent Van Gogh, and I understand well why as him i find so fascinating these two colors, some of his planets make interesting echoes to my planets. All is all. As usual, we vibrate what we are and we are hopelessly linked with everything that vibrates the same because it is equal to us.

La razón para vestir en color es conectar con la vibración que queremos alcanzar, tocar, masterizar, una manera de alcanzar nuestro mayor potencial y ser eso que venimos a ser, alcanzarlo cromáticamente siento, puede ser una gran idea.
.
The reason to wear color is to connect with the vibration we want to achieve, to touch, to master, a way to reach our greatest potential and to be that which we come to be, to achieve it chromatically I feel, can be a great idea.

lunes, 27 de julio de 2020

Los Cuatro Libros de la Arquitectura.



Inspirada por mi lectura de "The Architecture of Happiness" de Alain de Botton. Decidí comprarme "Los Cuatro Libros de la Arquitectura"(en la edición en castellano publicada por Akal), este libro es una obra escrita por Andrea Palladio en 1570. Una pieza que trata sobre las investigaciones y estudios del propio Andrea, que pasó de ser un simple albañil a convertirse en uno de los grandes maestros de la arquitectura, y cuyo pensamiento e interés en el arte antiguo (greco-romano) contribuyó al revival de los estilos clásicos durante el Renacimiento. La vida del propio Andrea es fascinante de descubrir, por este giro insospechado que dió al conocer al maestro que lo iniciaría en los secretos de los "maestros constructores", y que lo encaminaría a desarrollar no sólo la práctica sino la capacidad de inerpretar, procesar, compilar, compartir y crear su propio método de construcción de piezas arquitectónicas en muchas ciudades europeas, aparentemente logró como arquitecto gran fama y viajó por muchas ciudades para realizar encargos y también por un genuino interés de estudio de los antiguos.
Combinando la razón con sus conocimientos técnicos, creó una especie de "método didáctico" para poder producir piezas de gran belleza, armonía y trascendencia.
No soy arquitecta pero uno de mis muchos intereses siempre ha sido la arquitectura clásica y renacentista y es fascinante sostener en mis manos un libro que pronto va a cumplir 500 años! es una gran adquisición a mi biblioteca personal, por el reto que representa entender fórmulas matemáticas del renacimiento, proporciones áureas y sistema de medidas, pero principalmente encuentro fascinante mirar al interior de la mente y el espíritu de un hombre verdaderamente renacentista, con amor por la verdad, la belleza, el orden, preocupación por el desarrollo del hombre y valores universales que han trascendido al tiempo.

COMPRAR LOS CUATRO LIBROS DE LA ARQUITECTURA DE ANDREA PALADIO
.
Inspired by my reading of Alain de Botton's "The Architecture of Happiness". I decided to buy "The Four Books of Architecture" (in the Spanish edition published by Akal), this book is a work written by Andrea Palladio in 1570. A piece that deals with the research and studies of Andrea himself, who went from being a simple bricklayer to become one of the great mason masters of architecture, and whose thought and interest in ancient art (Greco-Roman) contributed to the revival of classical styles during the Renaissance. Andrea's own life is fascinating to discover, for this unsuspected turn he made when he met the teacher who would initiate him into the secrets of the "master builders", and that would direct him to develop not only the practice but the ability to interpret, process, Compiling, sharing and creating his own method of building architectural pieces in many European cities, he apparently achieved great fame as an architect and traveled to many cities to carry out commissions and also for a genuine interest in the study of the ancient arquitechture.
Combining reason with his technical knowledge, he created a kind of "didactic method" to be able to produce pieces of great beauty, harmony and transcendence.
I am not an architect but one of my many interests has always been classical and Renaissance architecture and it is fascinating to hold in my hands a book that will soon be 500 years old! It is a great addition to my personal library, for the challenge of understanding mathematical formulas of the Renaissance, golden proportions and system of measurements, but mainly I find it fascinating to look into the mind and spirit of a truly Renaissance man, with love for the truth, beauty, order, concern for the development of man and universal values ​​that have transcended time.

BUY THE FOUR BOOKS OF ARCHITECTURE

sábado, 25 de julio de 2020

VLOG 3. Buscando los colores para un nuevo libro ilustrado.


Hola amigos, en este VLOG les estoy compartiendo un poco de mi proceso creativo, espero que les resulte interesante! también una especie de collage que uso para no perderme en el proceso!
.
Hello friends, in this BLOG I am sharing a little bit of my creative process, I hope you find it interesting! also a kind of collage that I use to avoid getting lost in the process!




El video sobre la alimentación que estaba viendo mientras grababa este Vlog es este:
.
The video about the food I was watching while recording this Vlog is the following:
.


miércoles, 22 de julio de 2020

Scarab inspired.





En 2016 empecé el viaje de construcción de mi guardarropa "adulto" a partir de una falda verde que aún tengo. Mi espectro cromático se construyó a partir de ese color y el año pasado empecé esta idea de  un matiz claro para verano y un matiz oscuro para invierno. Con esta claridad cromática este año el enfoque principal ha sido aumentar los materiales naturales: el lino y la lana. 
Lo más importante es saber que es un proceso y que encontrar las piezas adecuadas y en el color correcto, toma tiempo, principalmente porque es necesario reflexionar sobre las fuentes de inspiración que realmente evocan emociones profundas en nosotros, que realmente tienen un tema profundo que se expresa a través de nosotros. Abrir la puerta a una dimensión más profunda y significativa a través de lo que compramos, a través del personaje que encarnamos en este momento del tiempo. Una dimensión humana más compleja, fuera del tiempo y el espacio.
 .
¿Qué sabían los antiguos que los modernos hemos olvidado?
que es el corazón (y no el cerebro) el centro de todo o quizá mejor dicho que la consciencia del corazón es la verdadera ineligencia de la raza humana.
.

In 2016 I started the journey of building my adult wardrobe from a green skirt that I still have. My color spectrum was built from that color and last year I started this idea of a light shade for summer and a dark shade for winter. With this color clarity this year the main focus has been to increase natural materials: linen and wool.  
The most important thing is to know that it is a process and that finding the right pieces and in the correct color scheme takes time, mainly because it is necessary to reflect on the sources of inspiration that really evoke deep emotions in us, that really have a deep theme that is expressed through us. Opening the door to a deeper and more significant dimension through what we buy, through the character we embody in this moment of time. A more complex human dimension, outside of space and time.
.
 What did the ancients know that the moderns have forgotten?
 that the heart (and not the brain), is the center of everything,  or perhaps better said that heart consciousness is the true intelligence of the human race.



martes, 21 de julio de 2020

Julio 2020.

He estado recortando el papel viejo. El papel que ha estado guardado por meses, quizá por un año o dos, el papel que ha estado esperando, qué era lo que había estado esperando? Estoy recortando como si fuera 2008, como si tratara de recordar algo. Algo le pasó al tiempo. Perdí el interés en la inmediatez, no quiero alimentar la inmediatez, quiero concentrarme en lo que es real y tangible. Cortar, pegar, leer, escribir. Quizá estaré por aquí de nuevo, ocupada en pensar que el color afuera es el color de adentro.
.
I have been cutting out the old paper. The paper that i have kept in storage for months, maybe a year or two, the paper that has been waiting, what was it waiting for? I'm cutting like it's 2008, like I'm trying to remember something. Something happened to time. I lost interest in immediacy, I don't want to fuel immediacy, I want to focus on what is real and tangible. Cutting, pasting, reading, writing. Maybe I'll be around here again, busy thinking that the color outside is the color inside.

domingo, 19 de julio de 2020

Escribiendo lo más importante.

Nunca pensé que le resonaría a tantas personas la idea de mi diario de la cuarentena! como les conté en el episodio 039 de mi podcast, estoy usando una libreta más bien mediana, que mantengo al lado de mi computadora mientras trabajo. En la foto la libreta que estoy usando, una edición especial diseñada por Verónica Fuster con hojas color capuchino, cubierta de piel lila y bellísimas guardas hechas a mano en tinta plateda. No dije esto en el podcast. pero pienso que es importante que la libreta sea especial, bella, atractiva o con un simbolismo especial, despues de todo en ella estamos escribiendo y registrando lo más importante que tenemos en este momento que son nuestros pensamientos y emociones. Nuevamente gracias por compartir y por escuchar!




I never thought that the idea of my quarantine diary would resonate with so many people! As I told you in episode 039 of my podcast, I am using a rather medium notebook, which I keep next to my computer while I work. In the pic the notebook that I am using, a special edition designed by Verónica Fuster with cappuccino-colored pages, covered in lilac leather and beautiful handmade paperguards in silver ink. I didn't say this on the podcast but I think it is important that the notebook is special, beautiful, attractive or with a special symbolism, after all we are writing and recording the most important thing we have at the moment that are our thoughts and emotions. Thanks again for sharing and for listening!

viernes, 17 de julio de 2020

HISTORY OF IDEAS - Capitalism

Cómo podemos hacer dinero tratando a la humanidad y a la tierra de forma respetuosa?

Cómo podemos generar riqueza a patir de actividades que satisfagan las necesidades más nobles de la humanidad?

Cuáles son nuestras necesidades reales?

la necesidad de conexión, sentido profundo, seguridad y amor.

PD. El video tiene la opción de subtítulos en español
.

How can we make money by treating humanity and the earth in a respectful way?
How can we generate wealth through activities that satisfy the noblest needs of humanity?
What are our real needs? 

the necessity for connection, profound meaning, security and love.

jueves, 16 de julio de 2020

La suave transición de un color a otro.





Ya que estoy obsesionada con la idea del color tezontle y el gran descubrimiento que ha sido saber que su opuesto perfecto es el verde, decidí mirar en las rebajas y ver si encontraba un suéter, porque por muy shocking que parezca, desde hace un par de años que compro mis suéteres en las rebajas del verano, y mis vestidos primaverales en las rebajas del invierno, y es que he aprendido bien la ventaja que tiene construir una paleta de color personal a la hora de elegir piezas para el guardarropa, porque así todo combina con todo, todo se vuelve intercambiable y no importa que el color esté o no de moda, lo que importa es que la pieza tenga un sentido más profundo y un lugar más versatil en el guardarropa personal. El otro día les contaba que tengo una carpeta en mi compu con cosas que he comprado o looks que me interesan, piezas que me hacen falta y sobre todo un copy and paste super chafa de las posibilidades en cuanto a combinaciones de las piezas en mi guardarropa y posibles oportunidades de compra.

El caso es que encontré el suéter perfecto para mi colección de ropa en Massimo Dutti, un suéter que dice ser color "Beige" pero que se siente tezontle, y que se convierte en malva, pero que también podría pasar por beige al usarse con ocres, marrones, tostados o dorados. No esperaba que el color fuera tan perfecto, ni que el tezontle se transformara tan delicadamente en malva, pero he empezado a pensar:
¿que tal que todo puede transicionar suavemente como este suéter de lana, algodón y alpaca? 
¿qué tal que todas las transformaciones fueran suaves y delicadas? 
¿que todo pudiera cambiar para mejor y que fuera suavemente, delicadamente y sin resistencia? una transformación necesaria de un estado a otro.
-
Since I am obsessed with the idea of ​​the tezontle color and the great discovery that it has been to know that its perfect opposite color is green, I decided to look in the summer sales and see if I could found a sweater, because yes, as shocking as it may seem, for a couple of years now I buy my sweaters in the summer sales, and my spring dresses in the winter sales, and I have learned very well the advantage of building a personal color palette when choosing pieces for the wardrobe, because this way everything combines with everything, everything becomes interchangeable and it does not matter if the color is fashionable or not, what matters is that the piece has a deeper meaning and a more versatile place in our personal wardrobe.The other day I was telling you that I have a folder on my computer with things that I have bought or looks that interest me, pieces that I need and especially a super basic copy and paste of the possibilities in terms of combinations of pieces in my wardrobe and possible purchase opportunities.

The fact is that I found the perfect sweater for my current wardrobe in Massimo Dutti, a sweater that claims to be "Beige" but feels tezontle, and which turns mauve, but could also go beige when used with ocher, brown, tan or golden. I didn't expect the color to be so perfect, or the tezontle to transform so delicately into mauve, but I've started to think: 
how about everything can transition smoothly like this wool, cotton and alpaca sweater?
what if all the transformations were gently? 
that everything could change for the better smoothly, gently, without resistance, a necessary transformation from one state to another?

miércoles, 15 de julio de 2020

Hola Silvana! EP. 039 - El diario que he estado escribiendo en la cuarentena.







Hace unas semanas que escribo una hoja de mi diario cada día, y para generar constancia y disciplina este año tan weird, lo estoy trabajando en 5 secciones:

1. Cosas por las que doy gracias.
2. Cosas que harían genial el día.
3. Objetivos del día.
4. Momentos hermosos que ocurrieron durante el día.
5. Pensamientos generales.

.
Escucha mi Podcast en:
///
ITUNES: https://podcasts.apple.com/us/podcast/hola-silvana/id1447410467
SPOTIFY: https://open.spotify.com/show/7eKc0UdpJu55cPufJ1SaYl?si=2455n90dQy6JcJcCHmymXQ
IVOOX: https://mx.ivoox.com/es/podcast-hola-silvana_sq_f1645135_1.html
YOUTUBE: https://www.youtube.com/watch?v=8Ff12yvr5aA&;list=PLM6rve-7ommAfYGgTrpUy5HOFpRX80FX5
///
///
- INSTAGRAM: https://www.instagram.com/hola.silvana/
- BLOG: https://www.holasilvana.com/
- PINTEREST: https://www.pinterest.com.mx/hola_silvana/

domingo, 12 de julio de 2020

Domingo.

No sé como se llama este juego. 
Si pudiera ponerlo en palabras siento la ola venir siempre antes, siempre antes. A veces quisiera quedarme en la roca, a veces quisiera saber como quedarme en la roca.
.
I don't know what is the name for this game.
If I could put it into words I feel the wave coming always before, always before. Sometimes I want to stay on the rock, sometimes I want to know how to stay on the rock.

viernes, 10 de julio de 2020

Chía y Leche de coco.

.
La luna llena pasada me dediqué a escribir cartas a nuestr@s yo del futuro y de postre comer muchísimo pudding de chía.
Es extraño pero durante esta cuarentena he estado sintiendo gran craving por helado. Uno de los grandes sustitutos para este deseo ha sido el pudding de chía. En youtube hay cientos de videos de como prepararlo, y la verdad mi paladar es super simple y la disfruto muchísimo con miel y vainilla, pero hay muchas recetas fancy por ahí. Y es que en realidad teniendo todos los ingredientes en casa es fácil y rápido y se puede guardar un gran frasco para irlo dosificando a lo largo de varios días :-p
-
 ingredientes para preparar un vaso de chía:
2 cucharadas de chía
Media taza de leche de coco
1 cucharadita de Extracto de Vainilla Natural
Miel al gusto
-
Mezclar muy bien y poner en el refrigerador toda la noche o 4 horas mínimo.
.

I spent the last full moon writing letters to our selves from the future and having lots of chia pudding as dessert.

It is strange but during this quarantine I have been feeling great craving for ice cream. One of the great substitutes for this desire has been chia pudding. On YouTube there are hundreds of videos on how to prepare it, and the truth is my palate is super simple and I really enjoy it with honey and vanilla extract, but there are many fancy recipes out there. And it is that actually having all the ingredients at home is easy and fast and you can save a large bottle to dose it over several days :-p


Ingredients to prepare a glass of chia:
2 tablespoons of chía seeds
1/2 cup of coconut milk
1 teaspoon of Vanilla extract
Honey
Mix everything very well and put the mix to the fridge overnight or 4 hours minimum




jueves, 9 de julio de 2020

Ser una flor.


 
 
 

Ser multidimensional y conectar con muchas ideas es complejo.

Decidir conscientemente:
qué flor quieres ser?
Qué animal quieres ser?
Qué movimiento artístico quieres ser?
Que edificio quieres ser?
Qué época quieres ser?

Hace unos días encontré esta imagen de una orquídea y pensé sí, me siento muy ahí, principalmente porque desde 2016 siento  que definitivamente esos son mis colores favoritos, si pudiera me vestiría todo el año de ellos. Así, para no bajarme esta paleta de color en el calor decidí usar el matiz más claro (como si agregara un poco de blanco al verde bosque y al bogoña) para obtener algo como lila y cedalón, por supuesto que el ajuste del color también se ha traducido en agregar telas ligeros y orgánicos, principalmente lino y algodón, a mi closet.
-
En la imagen (porque la ciudad de México tiene un clima muy templado recientemente) llevo una falda verde, lo primero que compré en este viaje a mi colección de ropa en enero de 2016 y un suéter comprado en invierno de 2018, lo encontré en la sección de hombre en hym y lo compré sólo porque el color es demasiado hermoso, profundo y rico. Y creo que esta nueva etapa de mí misma: el color lo es todo.
.
It is hard to be a multidimensional being and to connect with many ideas.

Consciously decide:

what flower you want to be?

What animal do you want to be?

What artistic movement do you want to be?

What building do you want to be?

What historic period do you want to be?

 A few days ago I found this  picture of an orchid and I thought yes, I feel very there, mainly because since 2016 I feel that these are definitely my favorite colors, if I could I would wear them all year round. So, in order not to lost this color palette in the heat of ss, I decided to use the lighter shade (as if adding a little white to the forest green and burgundy) to get something like lilac and cedalon green, of course the color adjustment also has resulted in adding light, organic fabrics, primarily linen and cotton, to my colection of clothes.In the picture (because Mexico City has a very mild climate recently) I am wearing a green skirt, the first thing I bought on this trip to my clothing collection in January 2016 and a sweater bought in winter 2018, I found it on the man section in hym and i bought it just because the color is too beautiful, deep and rich. And I think at this new stage of myself: color is everything.

miércoles, 8 de julio de 2020

El placer que supera la prueba del tiempo.

En la cuenta del closet de pronto surgen cosas interesantes, el otro día me cuestionaba qué piezas de mi colección puedo volver a usar una y otra vez y si esto significa que hablan de forma profunda de mí misma, si realmente me gustan, si realmente están hechas a mi "modo" a mi cuerpo, a mi estilo, si conecto de forma profunda con ellas y si por lo tanto tomé una gran decisión de compra al haberlas incluído en mi colección (independientemente del precio). Me causa gran placer esta idea de que tomé la decisión correcta y de que pude ver el potencial de cada cosa que he estado incluyendo en mi vida.
 ¿Qué es lo que nos causa más placer a largo plazo?
¿Cuál es el placer que supera la prueba del tiempo?
-
In my closet ig account suddenly interesting things arise, the other day I wondered what pieces of my collection I can use again and again and if this means that they speak deeply about myself, if I really like them, if they really are made in my "way", to my body, to my style, if I connect deeply with them and therefore I made a great purchase decision to have included them in my collection (regardless of the price). I am very pleased with this idea that I made the right decision and that I was able to see the potential of everything that I have been including in my life. 
.
What gives us the most pleasure in the long term? 
What is the pleasure that stands the test of time?

domingo, 5 de julio de 2020

Nuevas libretas.



Con la cuarentena he estado siendo un poco más constante con mis diarios y notas, y en general es por temporadas que me da por registrar en papel mis observaciones de la realidad. Hace unas semanas de pronto se me antojó buscarme unas libretas pocket size para anotar pensamientos diarios o cosas que tengo que hacer. Terminé enamorada de estas libretitas por la idea de que reproducen una textura de agata en la portada y la contraportada. Cuantas libretas se necesitarán para ser feliz?
.
Agate Jotter Notebooks COMPRAR-BUY https://amzn.to/3e1rqQ0
.
With the quarantine I've been a little more constant with my diaries and notes, and in general it is by seasons that I feel like recording my observations of reality on paper. A few weeks ago, I suddenly wanted to find myself some pocket size notebooks to write down daily thoughts or things I have to do. I ended up in love with these notebooks for the idea that they reproduce an agate texture on the front and back cover. How many notebooks will it take to be happy? 
 

 

sábado, 4 de julio de 2020

Ser multidimensional.





De adentro hacia afuera.
Desde el interior, al exterior.
Para qué se encarna el alma?
Es que nos vestimos para triunfar emocionalmente?
Para conectar con otro lugar?
Para conectar con otra era?
Para conectar con otro tiempo/espacio?
Para ponernos en otra vibración?
---
Inside out.
From the interior to the exterior.
What is the soul incarnated for?
Is it that we dress to succeed emotionally?
To connect with another place?
To connect with another era?
To connect with another time / space?
To rise us into another vibration?


jueves, 2 de julio de 2020

Mi terapia de contención emocional y ocupacional.


Con la cuarentena empecé una carpeta en mi compu de ropa que he comprado y estilos que me gustaría probar, inspiraciones provenientes de mis tableros en pinterest: CREATIVE CLOSET y GROWN UP STYLE.
Me interesa la idea de encontrar combinaciones ideales entre tops y bottoms, y con la carpeta siento que es muy fácil visualizar mezclando lo que tengo entre sí, aprendiendo a ver los huecos en mi colección personal de ropa, para invertir en lo que necesito o realmente me gusta, pero sobre todo piezas que hacen match con el resto de mi ropa. Para mí es como jugar al rompecabezas en el que todo embona cromáticamente, visualmente, estilísticamente y eventualmente, en el futuro, en lo relacionado a materiales y texturas. La complejidad que se ha estado construyendo casi sin querer ha sido de las cosas más estimulantes que en días dificiles de este período de incertidumbre ha sido como un ancla para mantenerme enfocada en lo que amo y en las cosas que quiero lograr para mí misma en el futuro. También ha sido una motivación extra para cuidar lo que como en este periodo en el que podía ser muy fácil irme de boca con las galletas, el pan y los postres.  Y es que invertir tanto tiempo buscando y encontrando la ropa que amas, las combinaciones que amas, las piezas que son únicas o que quizá están cargadas de significado profundo, de inspiración artística, histórica o de memoria personal, he descubierto, puede ser una gran terapia de contención emocional y ocupacional. 
Alguien en ig, me dijo que ya existen apps para esto, pero lo cierto es que soy super old school, aveces pienso que incluso si tuviera una impresora en casa imprimiría las imágenes o looks que más me gustan, para crear un libro-libreta-álbum sólo por el placer de crear algo más tangible y también por usar mi capacidad creativa personal sin depender de una máquina o algoritmo. 
Supongo que es por eso que estoy escribiendo estos pensamientos aquí y compartiendo mi proceso en https://www.instagram.com/creativeclosetmx/
-
With the quarantine I started a folder in my computer of clothes that I have bought and styles that I would like to try, inspirations from my boards on pinterest: CREATIVE CLOSET and GROWN UP STYLE.

I am interested in the idea of ​​finding ideal combinations between tops and bottoms, and with the folder I feel that it is very easy to visualize mixing what I have with each other piece in my wardobre, learning to see the gaps in my personal clothing collection, in order to invest in what I need or what I really like, but especially pieces that match with the rest of my clothes. For me it is like playing a puzzle in which everything fits chromatically, visually, stylistically and eventually in the future in terms of materials and textures. The complexity that has been building almost unintentionally has been one of the most stimulating things that on difficult days in this period of uncertainty has been like an anchor to keep me focused on what I love and the things I want to achieve for myself in the future. It has also been an extra motivation to take care of what I eat in this period when it could be very easy to indulge with cookies, bread and desserts. And it is that spending so much time searching and finding the clothes you love, the combinations you love, the pieces that are unique or that perhaps are loaded with deep meaning, artistic inspiration, history or personal memory, I have discovered, can be a great emotional and occupational self containment therapy.

Someone at ig told me that there are already apps for this, but the truth is that I am super old school, sometimes I think that even if I had a printer at home I would print the images or looks that I like the most, just for the pleasure of creating something like a book, like a catalogue, or album, something more tangible and also for using my personal creative capacity without depending on a machine or algorithm. I guess thats why i am writing this thoughts here and sharing my process at https://www.instagram.com/creativeclosetmx/

miércoles, 1 de julio de 2020

Qué vidas lejanas viven aún dentro de nosotros?




El otro día tuve esta idea de que este verano quiero ser una columna griega y un valle-jardín egipcio.
Luego encontré esta imagen del periodo ptolomeico, y todo hizo sentido:

Un retrato del 120-150 AC. encontrado en una ciudad a las márgenes del Nilo. Conocidos como Fayum Mummy portraits, estos retratos fungian como cubierta a las momias de personas que vivieron en Egipto cuando ya era una colonia del Imperio Romano.

Será posible que es una vida que no puedo recordar?
Qué vidas lejanas viven aún dentro de nosotros?
.
The other day I had this idea that for this summer I want to be a Greek column and an Egyptian valley-garden.
Then I found this image from the ptolomaic period, and everything made sense:

A portrait from 120-150 BC. Found in a city on the banks of the Nile. Known as the Fayum Mummy portraits, these portraits served as cover for the mummies of people who lived in Egypt when it was already a colony of the Roman Empire.

Could it be that it's a life I can't remember?
What distant lives still live within us?





Amo estos colores, incluso diría que puedo identificar el color tezontle-carmín-purpura (con el que estoy obsesionada últimamente), presente en una esquina de la túnica de esta chica.  Mezclado con jade-oliva-kakhi-ocre-marfil- colores súper armónicos y naturales. Casi siento que podría tocar el lino-alogdón con el que está vestida, yo misma el año pasado me compré un vestido con esta idea, útil en los 45 grados del sur francés, pero también con esta idea de eternidad que tiene lo que es muy simple.
.
I love these colors, I would even say that I can identify the tezontle-carmine-purple color (which I have been obsessed with lately), present in a corner of this girl's robe. Mixed with kakhi-olive-yellow-ochre- ivory: Super harmonic and natural colors. I almost feel like I could touch the linen-cotton that she is dressed in, I bought myself a dress last year with this idea, useful in the 45 degrees of southern France, but also with this idea of eternity that has what is very simple.


Recién esta primavera agregué a mi colección una falda de Lino, bio-eco-fairtrade overpriced, pero perfecta para el calor, perfecta para recrear esta idea del mundo natural, perfecta para sentirme como un árbol, como un junco que se dobla con el tiempo.
.
Just this spring i added to my collection a Linen skirt, bio-eco-fairtrade overpriced skirt, but perfect for the heat, perfect to recreate this idea of the natural world, perfect to feel like a tree, like a reed that folds over time.


Mi cabello es un desastre porque estoy cambiando de shampoo a uno sin siliconas ni parabenos ni sulfatos y siguiendo el curly hair method, mi cabello es muy grueso y siempre he tratado de mantenerlo bajo control pero estoy en este punto en el que lo quiero dejar ser, vamos a ver si consigo que ondule de forma natural y puedo acostumbrarme a llevarlo así. Los meses que pasé en europa el año pasado me hicieron cuestionarme esta obsesión con "tener el pelo lacio" cuando mi cabello no lo es naturalmente. En fin, parece que encontré una nueva forma de experimentar conmigo, y ya que estamos en este hoyo en el tiempo es un buen momento para cambiar e intentar algo nuevo.
.

Currently my hair is a mess because I am changing my shampoo to one without silicones or parabens or sulfates and following the curly hair method, my hair is very thick and I have always tried to keep it under control but I am at this point where I want to leave it to be, let's see if I can make it undulate naturally and I can get used to wearing it like this. The months I spent in Europe last year made me question why we are obsessed with creating "straight hair" when is unnatural for some of us. Anyway, it seems like I found a new way to experiment with myself, and since we are in this hole in time it is a good time to change and try something new.

https://www.instagram.com/creativeclosetmx/