miércoles, 29 de abril de 2020

In praise of shadows


Es muy breve, pero lo estoy leyendo muy lento porque me está gustando mucho.
Si aman el wabi sabi este libro es para ustedes porque es un paseo deli por la estética japonesa de la impermanencia, con referencias culturales al Japón de los 70's. El autor describe hermosamente sombras, silencios, vacíos, el placer de lo que se va perdiendo al tiempo que se integra con el mundo natural. Se parece tanto a este momento!
Si tienen curiosidad el titulo en español es "El elogio de la sombra" y sinceramente me hubiera gustado comprarlo en mi idioma para disfrutar más la sutileza del lenguaje.
.
.
It is very short, but I am reading it very slowly because I am really enjoying it.
If you enjoy wabi sabi this book is for you because it is a very lovely walk through the Japanese aesthetic of impermanence, with cultural references to 70's Japan. The author beautifully describes shadows, silences, voids, the pleasure of what is being lost while integrating with the natural world. It is so much like this very moment!
If you are curious, the title in Spanish is "El elogio de las sombras" and I honestly would have liked to buy it in my language to enjoy more the subtlety of the language.

.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Hola!